欲食半饼喻文言文翻译

展全思梦 2025-11-10 23:15:47

欲食半饼喻文言文翻译

本文介绍欲食半饼喻文言文翻译

比如说有一个人，因为他肚子饿的缘故，买了七块饼吃。当吃到六块半饼时停止了，就觉得已经吃饱。他责怪自己有病，用手打了自己，却说：“我现在饱了，是因为吃了这半个饼，前面的六个饼都白白浪费了！假如知道这半个饼能吃饱，就应该先吃的。

原文

譬如有人，因其饥故，食七枚煎饼。食六枚半已，便得饱满，其人恚悔（嗔恙），以手自打，而作是言：“我今饱足，由此半饼。然前六饼，唐自捐弃，设知半饼能充足者，应先食之。”

注释

1、恚悔：恚，忿怒而懊悔；责怪自己有病

2、唐：空，徒然

3、故：原因

4、已：停止，完毕

5、嗔恙：责怪自己有病

6、设：假如，如果

7、譬：假如

8、足：吃饱

9、便：就

10、是：这（是）

11、今：现在

12、已：停止

13、捐弃：浪费

14、设：假如

启示

讽刺了那种钻牛角尖，遇事不分析前因后果，徒生苦恼的糊涂虫（愚蠢的人），也讽刺了不注重过程的人。其实，这半块饼如同世间的荣华富贵，是不实在的。偏偏世人执假为真，汲汲营求名利财富，到头来却是一场游戏一场空。

肚子饱，是累积之前的六块饼，他却以为，是吃了后面这半块饼才饱，这是对世间颠倒的想法，也是不明因果的想法。


以上就是关于欲食半饼喻文言文翻译的介绍，更多问题请留言或者咨询老师呢
  • 姓名：
  • 专业：
  • 层次：
  • 电话：
  • 微信：
  • 备注：
文章标题：欲食半饼喻文言文翻译
本文地址：http://vmwizqzk.55jiaoyu.com/show-706060.html
本文由合作方发布，不代表展全思梦立场，转载联系作者并注明出处：展全思梦
湖南工商大学排名（最新）
安徽文达信息工程学院是几本

热门文档

推荐文档