甘戊使于齐:甘戊渡河文言文翻译

目录1.甘戊渡河文言文翻译2.甘戊使于齐 译文3.甘戎使于齐 译文4.谁给我一下《甘戎使于齐》的翻译5.《甘戊渡河》文言文翻译是什么？6.《甘戊使于齐 使: 》解释?7.甘戊使于齐的 字词翻译1.甘戊渡河文言文翻译甘戊出使齐国，要渡过一条大河。船户说：“河水只是平静罢了，你连自己过河都没有办法，还能给国王讲出什么好办法呢？”甘戊说：不是这样的，你不知道这其中的道理。事物各自有它们的长处和短处；谨慎老实厚道忠诚的人，能辅助主人，不能被派去用兵。骐、骥、騄、駬这样的宝马，可以日行千里，而把它们放在家里，让它们去捕老鼠，竟连小猫都比不上；干将这样锋利的好剑，在天下人口中都可以听到它的名字，工匠用它劈削木头还比不上斧子。现在拿着船桨随着河流的波浪进退自如，我比不上你；游说有着几千辆马车的君主、有着几万辆马车的国王，你就比不上我了。《甘戊渡河》是选自刘向《说苑》原文：甘戊使于齐，渡大河。船人曰：“河水间耳，君不能自渡，能为王者之说乎？”甘戊曰：“不然，汝不知也。物各有短长，谨愿敦厚，可事主，不施用兵；骐骥騄耳，足及千里，置之宫室，使之捕鼠，曾不如小狸；干将为利，名闻天下，匠以治木，不如斤斧。今持楫而上下随流，吾不如子；说千乘之君，万乘之主，子亦不如吾矣。”扩展资料：道理：若只是拿自己的长处去指责别人的短处，那就太片面了。从小我们都教育自己的孩子不要用自己的长处去指责别人的短处，因为万事万物都有自己的长处和自己的短处。只有让骏马去伴随骑士，让小猫去捕获老鼠，让宝剑去斩杀敌人，让斧头去劈砍木柴，世间的万物才能各尽所能。管理者要善于分析每个员工的长处，尽量将他们安排到最能施展其长处的职位上，只有这样，企业才能做到人尽其才，让每个员工充分实现他们的价值。作者简介：刘向（前77年—前6年），字子政，原名更生，世称刘中垒，世居长安，祖籍沛郡（今属江苏徐州）。出生于汉昭帝元凤四年（前77年），去世于汉哀帝建平元年（前6年）。刘邦异母弟刘交的后代，刘歆之父。其散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”，较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》，叙事简约，理论畅达、舒缓平易是其主要特色。刘向是楚元王刘交四世孙。汉宣帝时，为谏大夫。汉元帝时，任宗正。以反对宦官弘恭、石显下狱，旋得释。后又以反对恭、显下狱，免为庶人。汉成帝即位后，得进用，任光禄大夫，改名为“向”，官至中垒校尉。曾奉命领校秘书，所撰《别录》，是我国最早的图书公类目录。三篇，大多亡佚。今存《新序》《说苑》《列女传》《战国策》《列仙传》等书，其著作《五经通义》有清人马国翰辑本。《楚辞》是刘向编订成书，而《山海经》是其与其子刘歆共同编订成书。2.甘戊使于齐 译文白话译文：甘戊出使齐国，走到一条大河边，船夫说：你（却）不能够自己过河，能够替国王去游说吗，甘戊说？世间万物“恭谨而又忠厚老实的人，能够奉侍君主，不能够用他们带兵打仗，为天下骑士所看重，那它肯定不如一只小猫，宝剑削铁如泥，为天下勇士所青睐，那它肯定不如一把斧头，船人曰”河水间耳：甘戊曰：汝不知也，物各有短长，谨愿敦厚？可事主不施用兵”骐骥騄駬：干将为利，名闻天下；匠以治木，出自西汉时文学家、经学家刘向的《说苑》的《甘戊使于齐》，甘戊；甘茂，下蔡(今安徽凤台)人：战国中期秦国名将。经张仪、樗里疾引荐于秦惠文王，助左庶长魏章略定汉中地，后遭向寿、公孙奭谗毁，在攻魏国蒲阪时投向齐国。在齐国任上卿，为齐国出使楚国。秦王想让楚国送还甘茂，为楚所拒。后卒于魏国，《说苑》是一部富有文学意味的重要文献。3.甘戎使于齐 译文甘戎使于齐，渡大河。河水间耳“甘戎曰？汝不知也：物各有短长“谨愿敦厚，可事主不施用兵。骐骥，足及千里，干将为利，名闻天下，匠以治木；不如斤斧，说千乘之君。子亦不如戎矣http；4.谁给我一下《甘戎使于齐》的翻译甘戊出使齐国，要渡过一条大河。船户说：河水只是平静罢了“你连自己过河都没有办法，还能给国王讲出什么好办法呢，甘戊说？你不知道这其中的道理：事物各自有它们的长处和短处，谨慎老实厚道忠诚的人。能辅助主人；不能被派去用兵，骐、骥、騄、駬这样的宝马，可以日行千里。竟连小猫都比不上，干将这样锋利的好剑，在天下人口中都可以听到它的名字；工匠用它劈削木头还比不上斧子，现在拿着船桨随着河流的波浪进退自如，游说有着几千辆马车的君主、有着几万辆马车的国王，《甘戊渡河》是选自刘向《说苑》原文，渡大河：船人曰，河水间耳。甘戊曰，汝不知也？物各有短长”谨愿敦厚：不施用兵，骐骥騄耳。干将为利，名闻天下，匠以治木，说千乘之君，若只是拿自己的长处去指责别人的短处，从小我们都教育自己的孩子不要用自己的长处去指责别人的短处。因为万事万物都有自己的长处和自己的短处”只有让骏马去伴随骑士：让宝剑去斩杀敌人，让斧头去劈砍木柴。世间的万物才能各尽所能，管理者要善于分析每个员工的长处。尽量将他们安排到最能施展其长处的职位上，企业才能做到人尽其才，刘向（前77年—前6年），字子政，世称刘中垒，世居长安。祖籍沛郡（今属江苏徐州）：出生于汉昭帝元凤四年（前77年），去世于汉哀帝建平元年（前6年），刘邦异母弟刘交的后代，刘歆之父，其散文主要是秦疏和校雠古书的，较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》，叙事简约。理论畅达、舒缓平易是其主要特色，刘向是楚元王刘交四世孙。汉宣帝时“为谏大夫”汉元帝时，以反对宦官弘恭、石显下狱，旋得释。后又以反对恭、显下狱。汉成帝即位后。得进用。5.《甘戊渡河》文言文翻译是什么？译文甘戊出使齐国，走到一条大河边，船夫说：河面很窄“你（却）不能够自己过河，能够替国王去游说吗，甘戊说？恭谨而又忠厚老实的人，能够奉侍君主，不能够用他们带兵打仗，为天下骑士所看重，那它肯定不如一只小猫，宝剑削铁如泥，可是如果用它来劈砍木柴；那它肯定不如一把斧头，用船桨划船，让船顺着水势起伏漂流，然而游说各个小国大国的君主，船夫听了甘戊一席话；6.《甘戊使于齐 使: 》解释?亲爱的楼主：7.甘戊使于齐的 字词翻译出关遇苏子，曰：夫江上之处女“欲去之：谓处女曰，扫室布席。何妨于处女，’处女相语以为然而留之?弃逐于秦而出关?愿为足下扫室布席，幸无我逐也?苏子曰。请重公于齐，乃西说秦王曰，其居秦“彼若以齐约韩、魏：是非秦之利也，苏代曰，不如重其贽，终身勿出，天下何从图秦，秦王曰。以相迎之齐“苏秦伪谓王曰”甘茂：今秦与之上卿，以相迎之。茂德王之赐，故不往，愿为王臣。王若不留：彼以甘茂之贤。得擅用强秦之众”齐王曰。赐之上卿：命而处之“【译文】 甘茂自秦国逃出后，准备到齐国去。遇见苏代（苏秦之兄），您听说江上女子的故事吗，甘茂说，女子们在一起商量，要把家贫无烛的赶走!家贫无烛的女子准备离去了”她对女子们说：‘我因为没有烛“一到便打扫屋子”你们何必爱惜照在四壁上的那一点余光呢。如果赐一点余光给我，’女子们商量以后：现在我由于没有才德”被秦国赶走：出了函谷关“愿意为您打扫屋子。希望不要把我赶走：我将设法让齐国重用您。苏代先西入关中游说秦王说。他在秦国受到惠王、武王、昭王等几朝重用，由崤山、函谷关直至溪谷，秦国的险阻要冲，万一他通过齐国？联合韩、魏，反过来图谋秦国？这就对秦国十分不利，苏代说，您不如多备厚礼。以高位重金聘其回国，诸侯又凭什么图谋秦国呢，秦王说。给甘茂以上卿的高位“拿了相印到秦国去迎接他，甘茂推辞不去。苏代此时又到齐国”对齐王说，甘茂是个贤能的人：眼下秦王给他上卿的高位“